Laurie T-Shirt

Dieser Beitrag ist Teil vom Summer Stashbust 2014 und ist deshalb zweisprachig.

Kennt ihr die Schnittmuster von Named? Das ist ein finnisches Label von zwei Schwestern. Mir haben die Muster sehr gut gefallen. Deshalb stand ausser Frage, dass ich etwas von ihnen ausprobieren musste.

Do you know the patterns of Named? It’s a Finnish label of two sisters. I really like their patterns. That’s why I had to try them.

houndstooth tee

Named Laurie Striped Tee

Ich habe noch keine grosse Erfahrungen mit Indie Label. Neben Sewaholic nähe ich eigentlich nur mit Schnittmustern von BurdaStyle. Trotzdem hat es mir das Laurie T-Shirt von Named sehr angetan. Mit zwei, drei Klicks hatte ich dann auch schon das PDF in meinem Postfach und konnte mit dem Zusammenkleben der einzelnen Seiten beginnen.

I have only little experience with indie labels. Beside Sewaholic, I mostly sew patterns of BurdaStyle. However, I like the Laurie Striped Tee of Named very much. Just a couple of clicks later I had my pdf pattern and I could start to put the sheets together.

Die Anleitung ist wie bei Sewaholic super mit vielen Bildchen illustriert. Sie gibt es zwar nur auf finnisch oder englisch, aber man kommt dank den Bildern auch so gut klar. Das Nähen ist dann auch sehr einfach und verständlich und geht ziemlich schnell. Ich hab seit langem wieder einmal mit einem dehnbaren Stoff gearbeitet, aber es ging alles ruckzuck. Sogar das Nähen mit der Zwillingsnadel war kein Problem.

The instructions are like the one of Sewaholic with many pictures illustrated. It’s in Finnish and English only, but thanks to the pictures, there is not much explanation needed. Sewing the tee was easy, comprehensible and really fast. Since a long time, I worked with a elastic fabric again. But everything went smoothly. Even sewing with a twin needle was no problem.

houndstooth tee

Leider sieht man wegen dem Muster die Streifen kaum. Ich muss wohl nächstes Mal ein halbtransparenter Stoff nehmen, damit das Design zur Geltung kommt. Aus der Nähe sieht man sie aber tiptop, weshalb mich das nicht weiter stört und eher zum Überraschungseffekt beiträgt. ;-)

Unfortunately, the stripes are almost invisible due to design of the fabric. Next time, I have to choose a semitransparent one. However, the stripes are pretty obvious when standing close. So it doesn’t bother me very much because it’s more of a surprising effect. ;-)

houndstooth tee

Der Stoff ist aus Lycra, den ich auf meiner Reise nach San Francisco im April mitgenommen habe. Ich weiss nicht, ob es der beste Stoff für ein T-Shirt ist, da es normalerweise eher für Badehosen und ähnliches gebraucht wird. Aber es fühlt sich toll an und muss nicht gebügelt werden. Zwei Pluspunkte würde ich sagen. Zudem hab ich noch etwa einen Meter übrig. Vielleicht gibts daraus ja wirklich noch die passende Badehose…

The fabric is Lycra, which I’ve bought on my trip to San Francisco back in April. I know, it’s maybe not the best choice for a tee, because this fabric is normally used for bathing suits and similar clothing. But it feels great when worn and I don’t have to iron it: Two pluses in my book! Furthermore, I have around one meter left. I may even sew a bikini for real…

houndstooth tee

Kurzmitteilung

Wow, das ging schnell. Es war erst gerade noch Sommer. Der Winter flog nur so vorbei und ich bin in Arbeit versunken. Hab wohl das Masterstudium unterschätzt. Ich bin nämlich nicht zum Nähen gekommen. Eigentlich wollte ich hübsche Diagramme erstellen, die zeigen, was ich alles gemacht habe, aber so? Naja, trotzdem :-)

Ich habe drei Röcke, eine Jacke und ein Abendkleid genäht. Davon waren zwei Röcke nicht für mich. Den Trenchcoat habe ich bis heute nicht fertig gestellt. Habe mir aber fest vorgenommen, diesen Sommer einen zweiten Anlauf zu nehmen. Zudem habe ich mit stricken begonnen. Zwei Ärmel hab ich schon, es geht aber sehr langsam vorwärts. Vielleicht reichts ja für den nächsten Winter ;-) Bei einer Bluse hab ich den Saum total verhauen, den müsste ich nur noch einmal neu machen. Das ist ein weiteres Ziel diesen Sommer. Zudem ist ein T-Shirt fast fertig, das zeig ich euch bestimmt in einigen Tagen.

Neben den fünf fertigen Stücken, hab ich also noch vier Ufos rumliegen. Das ist Mal eine Bilanz für ein Jahr. Beinahe gleich viele Stücke angefangen wie fertig gestellt. Mal schauen, was das nächste bringt.

Türkis und Silber Ballkleid

Es war wieder einmal so weit: Alle zwei Jahre findet an der Universität ein Ball statt. Dresscode: Abendkleidung. Ich habe mir bereits vor zwei Jahren ein Ballkleid geschneidert. Dieses Jahr versuchte ich mich erneut daran. Das Problem war allerdings, dass ich am Freitag vor dem Ball eine Prüfung schreiben musste. Faktisch hatte ich also genau 1.5 Tage, um das Kleid fertig zu kriegen. Jede Lernpause verbrachte ich dann auch mit zuschneiden und nähen. Bis am Freitag kam mit diesem 15 Minuten-Schneidern ein angefangenes Oberteil zu Stande.

Ball gown: Top

Sewaholic Cambie

Das war allerdings nur möglich, weil ich den Schnitt schon zum dritten Mal benutzt habe. Das Schnittmuster ist Cambie von Sewaholic. Bereits letztes Jahr habe ich daraus zwei völlig unterschiedliche Kleider gezaubert. Deshalb habe ich mich auch für diesen Schnitt entschieden, um mir daraus ein Ballkleid zu schneidern.

Am Freitag Abend war dann auch schon der Rock am Oberteil. Jedoch fehlte noch das Futter für das Oberteil und die Träger. Der Rock besteht aus einem simplem Dreiviertel-Kreis. Dafür war aber der Saum uuuuuneeeendlich lang.

Ball gown: dress

Am Samstag verstürzte ich das Oberteil mit dem Futter, nähte den Reissverschluss ein und die Träger an. Dann musste ich eine Pause einlegen, weil ich mir die Haare frisieren liess. Danach ging es weiter mit dem Saum. Nachdem ich den überall schön gleichmässig abgeschnitten hatte, musste ich ihn nur noch umnähen. Zum Schluss bin ich 1.5 Stunden vor Ballbeginn fertig geworden und konnte mich noch gemütlich schminken und zu Abend essen. Timing oder Glück?

Turquoise and silver ball gown
Turquoise and silver ball gown

Rock Parade

Meine Schwester ist zurzeit in einem Aupair-Jahr in den USA. Wir skypen ziemlich oft und zwischendurch kommt auch das kleine Mädchen der Gastfamilie dazu. So hat sie mitbekommen, dass ich gerade den Marinerock am Nähen war. Als meine Schwester und das Gastmädchen den Stoff für ein neues Projekt sahen, wollten sie beide einen Rock daraus. Habt ihr schon einmal etwas nur anhand der Masse genäht, ohne dass diejenige Person es zwischendurch anprobieren konnte?

Skirt Parade

BurdaStyle 05/2012 #118

Das Schnittmuster ist die Nummer 118 aus dem BurdaStyle Magazin 05/2012. Änderungen habe ich keine gemacht. Die hinteren Taschen sind nur aufgenäht, diese habe ich bei der kleineren Version weggelassen. Den Schnitt gibt es lediglich in Damengrösse. Ich hab einfach alles proportional verkleinert, bis das Schnittmuster auf die Masse des Gastmädchens gepasst haben. Das hat sehr gut geklappt. Bei der Version für meine Schwester habe ich den Fehler gemacht, den Bund nicht zu verstärken. Deshalb musste ich dort zusätzlich zum Druckknopf mit Häckchen arbeiten, damit alles zusammenhält. Bei der Version für das Mädchen habe ich den Bund mit Vlies verstärkt und anstatt einen Druckknopf angenäht, einen reingehämmert. Dafür sieht man den Knopf jetzt von aussen. Weil der aber farblich gut passt, stört mich das nicht weiter.

Skirt Parade

Beide Versionen haben vorne Taschen, die man dank den Falten fast nicht sieht. Leider habe ich beim kleineren Rock die Fältchen etwas anders gelegt. Jetzt ist er nicht ganz symmetrisch. Gesehen habe ich das erst, als der Rock schon fast fertig war. Deshalb hab ich es dabei belassen.

Skirt Parade

Die Röcke sind gefüttert, weil der Stoff nicht ganz blickdicht ist. Den Saum habe ich einfach so mit einem Eulenband abgesteppt. Zum Schluss ging alles ganz schnell. Die beiden Röcke konnte ich noch kurz fotografieren, bevor ich sie einpackte und meinen Eltern mitgab. Diese haben meine Schwester für ein paar Tage besucht und ihr und dem Gastmädchen die Röcke mitgebracht. Sie haben sich riesig gefreut. Und passen tun sie auch!

Skirt Parade

Marinerock

Den Trenchcoat hab ich erstmals in eine Ecke geschmissen. Ich brauchte dringend eine Pause davon. In der Zwischenzeit habe ich mir etwas einfacheres vorgenommen, dachte ich jedenfalls…

Marinerock

Der Rock ist aus dem BurdaStyle Sewing Handbook. Eigentlich besteht der aber aus einem Unter- und einem Überrock.

BurdaStyle Sewing Handbook: Our Skirt

Die obere Schicht hatte ich aus weissem, durchsichtigen (Vorhang-) Stoff geplant, auf dem wunderschöne weisse Blüten gestickt sind. Beim ersten Versuch hab ich da aber erst einmal ein Loch rein gemacht. Beim zweiten Mal hab ich dann den nahtverdeckten Reissverschluss völlig falsch eingesetzt und als ich ihn endlich wieder rausgenommen hatte, waren da erneut Löcher (dieser Stoff ist aber auch empfindlich!). Zu einem dritten Versuch kam es schlussendlich nicht mehr. Ich kaufte mir weisses Band und nähte es auf meinen unteren Rock.

Marinerock

Der Schnitt ist eigentlich ganz einfach. Er besteht aus zusammengenähten Streifen. Obenrum ein Band ran und voilà der Rock ist fertig.

Marinerock

Diese Version gefällt mir auch sehr gut, trotz den vielen Hindernissen auf dem Weg dahin. Entschuldigt die vielen Falten, ich habe die Fotos erst nach einer Fahrradtour an den Bodensee geschossen. Den Stoff habe ich, wie der ruinierte Oberstoff, in der Vorhangabteilung im xxxLutz gekauft. Im Ausverkauf bekommt man so 3 Meter Stoff für etwa 2-5 Euro.

Marinerock

Nun widme ich mich wieder dem Trenchcoat. Falls ich nicht weiterkomme, schneidere ich halt noch einen Rock.

Trenchcoat: Raglan-Ärmel

Der Trenchcoat macht noch keine Fortschritte. Ich habe die Probleme mit dem Ärmel versucht zu umgehen, indem ich einen Raglan-Ärmel konstruiere. Hat leider nicht funktioniert. Die Bewegungsfreiheit scheint zwar in Ordnung zu sein, dafür wirft er komische Falten.

Trenchcoat2

Zudem habe ich die Naht zu weit nach vorne gezogen. Ich muss diese also noch mehr abschrägen.

raglan sleeve

Nun habe ich zwei verschiedene Ärmel, die beide nicht passen. Mal schauen, ob ich das einigermassen hinkriege…

Dafür habe ich diese Woche ein cooles Armband bekommen. Es ist zwar nicht selbst gemacht, aber wer will schon kein Reissverschluss an seinem Handgelenk tragen?

zipper braceletzipper bracelet

Trenchcoat: Inspiration

Mein Freund ist schon lange auf der Suche nach einem klassischen Trenchcoat. Allerdings hatte er bisher an jedem etwas auszusetzen und wenn nicht, war der Mantel einfach zu teuer. Deshalb habe ich mir einmal einige Trenchcoats im Internet angeschaut.

Herausgefunden habe ich, dass der ursprüngliche Trenchcoat ein doppelreihiger Mantel aus Gabardine ist. Der Storm Patch (keine Ahnung wie das Ding auf deutsch heisst) ist bei den Männern auf der rechten Seite.

Auf der Suche nach einem geeigneten Schnittmuster bin ich nur auf Vogue gestossen. Dieses ist aber einfach gerade geschnitten und es fehlen verschiedene Details, die den Trench ausmachen. Ein Trenchcoat Schnittmuster für Frauen habe ich bereits in der Burda Style Ausgabe 11/2012 zu Hause. Deshalb habe ich gedacht, ich könnte mich grundsätzlich daran zu halten.

Allerdings stimmt ein Trenchcoat für eine Frau, abgesehen von der Grösse, nicht mit demjenigen für einen Mann überein. So hat der Frauen-Trench Wiener Nähte und ist um einiges taillierter.

Schliesslich machte ich mich auf die Suche nach einem Grundschnittmuster, das ich leicht abändern könnte. Die Idee selbst eines zu erstellen schien mir nämlich zu riskant, da ich das noch nie gemacht habe und nicht weiss wie ich das hätte angehen sollen. Zurzeit scheint mir ein vorhandenes Schnittmuster die einfachere Variante.

Ralph Pink bietet ein Schnittmuster zu einer leicht taillierten Jacke gratis zum Download an. Ich habe bisher die Seitennähte nach hinten versetzt, die vordere Mitte an einen Mantel angepasst, da sich dieser ja überlappt und angefangen den Ärmel einzusetzen und anzupassen.

Schnittmuster1

Eigentlich passt das Ganze von der Grösse her schon recht gut. Es sieht aber noch eher aus wie ein Nachthemd, als ein Mantel. Es fehlen auch noch Kragen und Details.

Trenchcoat1

Der Ärmel macht noch nicht ganz mit. Am Anfang war der Umfang am Oberarm zu klein. Das habe ich verändert, musste aber deshalb auch das Armloch vergrössern. Jetzt stimmt zwar die Grösse, dafür ist aber das Armloch viel zu gross. Hier muss ich wohl noch ein bisschen tüfteln. Irgendwelche Ideen?

Hello blogosphere!

Ich heisse Nela. Ich habe 2009 die Nähmaschine von meiner Grossmutter geerbt und mich am Nähen versucht. Seither habe ich einige tragbare und einige weniger tragbare Kleider zustande gebracht. Das hier ist meine brandneue Minoru Jacke.

Minoru

Naja, ganz so neu ist sie schon wieder nicht mehr. Bisher hat aber das Wetter nicht mitgespielt, so dass ich erst jetzt Fotos machen konnte. Dafür wurde sie umso mehr getragen.

Sewaholic Minoru

Das Schnittmuster ist die Jacke Minoru von Sewaholic Patterns. Ich fand die rote Version von Tasia so schön, ich musste unbedingt auch eine haben. Meine Version ist ohne Kapuze. Das Schnittmuster beinhaltet nur Innentaschen, deshalb habe ich zwei Taschen aussen an der Jacke angebracht. Da ich schnell friere, kann ich nun meine Hände in den Aussentaschen wärmen.

Minoru

Der Stoff ist roter Canvas. Um die Farbe etwas zu brechen, habe ich einen blauen Reissverschluss verwendet. Die Jacke habe ich mit einem blau-grünen Stretch Satin Stoff gefüttert.

Minoru

Minoru

Die Anleitung zur Minoru Jacke gibt es zwar nur auf Englisch, die einzelnen Schritte sind aber mit vielen Bildern illustriert und so fast ohne Text verständlich. Tasia gibt sogar die metrischen Massen auf ihrer Homepage an.

Minoru

Minoru

Ich bin super happy mit meiner neuen Jacke. Nun freue ich mich aber trotzdem auf den Sommer und hoffe, dass ich sie nicht allzu oft brauche.

Minoru

Nun noch zu einer ganz anderen Sache. Damit ich diesen Blog auf bloglovin registrieren kann, muss ich ihn damit beanspruchen: Follow my blog with Bloglovin. Mal schauen, ob das funktioniert.